2013年2月28日木曜日

英語をしゃべりながらお友達と帰宅

Rちゃん中々最近の英会話の上達ぶりはすごいものがあります。
クラスのほとんどがスペイン語を話す中フィリッピンのお友達とはお互いスペイン語を理解しない仲間意識が働いてかすぐに意気投合!!
最近は一緒に学校の後帰ってくるようになりました。
ちゃんと英会話が成り立ち意思の疎通が出来ている。
3週間目にしてすごい上達ぶりです。

2013年2月25日月曜日

単語テスト12問中4点だった。がっかり。。。

今日は洋服についての単語の勉強をしました。
非常に簡単な単語と思っていたら結構書くと難しい事に気が付きました。
12問はこの通り
水着 ストッキング スリッパ ナイトガウン ウールのスカーフ 手袋 レギンス ブラウス タキシード スラックス マタニティドレス カーデガン
聞いていて何だかわかったのですが
なかなか書けなくてすごくもどかしかったです。

この3枚の写真はゲストハウスから学校までの徒歩7分間の道のりです。
アドバンス(上級)はいつも12時15分前に終わります。
ビギナー(初級)はきっちり12時まで勉強します。
Rちゃんが学校終わって返ってくるのを迎えに行きました。
桜が見えます。
テストの結果が悪かったので少しがっかりでしたがこの道を歩いていると
なんとなく気分もさっぱり。
次のテストは頑張るぞー。。。

2013年2月22日金曜日

ビンゴ大会で優勝

夜の部は月曜日から木曜日までの週に4日間。
だから今日は花の木曜日ということで
いきなり授業はビンゴ大会だったそうです。

Rちゃんは2回とも1番で景品の中では一番いいもの???
エプロンと帽子をもらってきました。
もちろんメキシコ語(スペイン語)です。(笑)

絵本は友達の景品だったそうですがくれたそうでもらってきたそうです。
明日はようやく夜の部がないので昼から自由になります。

一緒にモントレーの水族館に行く予定です。
最近Rちゃんはスペイン語がかなり上達しています。
この学校は英語とスペイン語を学びたい人にはぴったりかもしれません。

2013年2月21日木曜日

医学用語のテスト散々な結果でした。

今日の私のクラスは昨日やったクリニックと病院での単語のテストでした。
聞き取りはできるものの聞いた言葉をきちんとしたスペルで書くとなれば
それはそれは至難の業。
12問中7問しか正解しませんでした。
がっかり
ちなみに聞こえた単語は シリンジ(注射器) インシュランスカード(保険証)ナース
オ―ソドンデス(眼医者)カ―ディオロジスト(心臓医)。。。。
ああ思い出すだけで頭が痛いです。

しゃべれてもきちんと書けなくては駄目だなあ。。。
すこし落ち込み帰りました。

2013年2月19日火曜日

関係副詞って昔やったなあ!!

今日の文法はWHEN とWHILEで2つの文を1つにするというのをやりました。
なんか中学の時にやった記憶が。。。
すごくややこしかった。
たくさん忘れている。
文法からしっかりやらなくては。。と反省。

2013年2月15日金曜日

大事件!!!英語の夢を見た!!!

今日は、Rちゃん大事件で目覚めた!!!

みきさん!!すごい事があったんです。
起きてすぐにみきさん呼ぼうと思ったんですよ!!!

なになに?

ついに英語の夢を見たんです!!!

すごいアダルトスクール通い始めて今日で4日目。
昨夜はほとんどクラスの内容90%聞き取れるようになったと言っていたRちゃん
何と昨夜英語の夢を始めてみたそう。

やはり1日6時間半。。
すごいなあ

私は今日はまたもや下の子が熱出し学校を休む。
これでは出席率80%以下になり退学させられちゃう。。。。
と焦りつつ家で子供と一緒に暇しているとこのブログの書き方のちょっとした進歩を見た!

文字に色がつけられるようになった。
私パソコン苦手。

でも今日はこんな事が出来るようになって満足!!

写真は初級レベルの教室クラスナンバー815
来週にはRちゃん中級上級のクラスナンバー806に引っ越しでは???

2013年2月14日木曜日

上級クラスの勉強内容

今日ようやく下のこの熱も下がり学校に行くことが出来た。
すでに2日前から初級クラスに通うRちゃんが少し初級易し過ぎるかなあ?
中級上級のレベルが知りたい!!!
と言われていたので今日の授業の様子をとくと知らせてあげようと張り切って行った。

自己紹介をして席に着くと隣には24歳の中国からのリンさん反対側の隣にはメキシコからの
マリアさんがいた。

リンカーンの生涯についての勉強長文読解裏に質問。
結構政治的な話など難しい。

後はバレンタインデーにちなんで会話の練習では結婚相手に求めるもの
というテーマで何が大切と言うことについて語る。
リンさんとは収入よね!!と合意。
中国と日本の考えは年齢が違っても似ている。
メキシコでは愛、ロマンスだそう。
なるほど。。。

8時30分に始まり10時過ぎにはパーティの準備が。。。
私は初日なのでなにも持ちよりのものがない。
皆今日のバレンタインのために一品づつもってきていた。

ラッキーなことに初日から美味しいメキシコ料理をたくさんごちそうになる。
生徒の中に日本人の女性が居た。
こんな田舎で日本人のクラスメートに会えるなんてすごくうれしかった。

2013年2月13日水曜日

教室に鍵かけたまま先生帰ってしまう

今日は初級で勉強しているRちゃんが大慌てで帰ってくる。
教室に携帯電話をおいたまま鍵閉められて先生帰ってしまい
みんなどうしていいのかわからない車で来てほしい!!!と大慌てで帰ってくる。

何が何だか分からずとりあえず学校へ行く。
クラスにはコンピューターの部屋に行っていますと言う張り紙のみ。
よく聞いてみるとクラスの途中でコンピューターの部屋へ移動となり また帰ってくると思っていたらコンピューターの部屋で今日の授業が終わりになり クラスへ荷物を取りにくると先生がカギをかけたまま帰ってしまい 皆荷物を取れずに困っているとのこと。

でも大らかなメキシコ系の生徒はみんな帰ってしまいRちゃんは携帯が気になり あわてて帰ってきたとのこと。

学校のオフィッスに行き用務員さんに合いかぎで開けてもらった。
次からはオフィッスに行って用務員さんに頼めばいいんだとRちゃん学習する。
私は今日も子供が風邪ひき、熱だしのため欠席。 明日からは行きたいなあ。。。

2013年2月12日火曜日

初登校日

今日から学校が始まる。  
朝のクラスは8時30分から12時まで
昨日から張り切ってノートや鉛筆辞書など準備していたけれども
昨夜から下の子供が高熱を出し今日は学校を休むことになった。
と言う事は私も学校へ行けない。

朝8時30分にRちゃんを学校へ案内しクラスまで一緒に入る。
結構若い生徒さんが多い10代の生徒さんも結構いた。
男性の方が女性とよりも多い感じ。
私のクラスへも行ってみた。
ロバート先生がいて今日は子供が病気で来れないので挨拶だけに来ましたと伝える。
お大事にね。
又よくなったら来てねといわれる。
ジャパニーズですと言うと、このクラスにはもう一人ジャパニーズが居るよと言われた。
Rちゃんが12時過ぎ学校から帰ってきてクラスの様子を話してくれた。

Rちゃんは今回は初級のクラスに入った。
クラスはRちゃんが日本から1名あとフィリピンから若い女の子とパナマから一人
この3人がノンメキシカン!!
つまり後の生徒はみんなメキシコ人。
ビギナー(初級)は50名くらいいて3つのレベルにさらに分かれるそう。
Rちゃんはその中の新入生クラスに入っている。
フィリピン人のマリアちゃんとはすぐに友達になり帰りも一緒に歩いて帰ったそう。
明日の水曜日は授業を30分早く切り上げ皆で遊びに行くということ。
楽しそう。
私も明日は行きたい。

2013年2月9日土曜日

アダルトスクールの通学の服装規定

昨日アダルトスクールのクラス分けテストを受け来週から通うこととなりました。  
昨日はセキュリティの人からの説明もオリエンテーションでありました。
内容は安全に通学勉強してもらうためのルールのようなもので

かなり厳しく服装の規定について話されました。 日本にない点としてギャングの色は着てくるなと言うことです。

学校の服装の規定は以下の通り
赤、紫、青の服は禁止
きらきらのジュエリーも禁止
肌が多く露出する服装も禁止
服装にメッセージや何かを訴えるようなスローガンなどが書かれているものも禁止
赤、紫、青の帽子はもちろん禁止。その他の色でもロゴ、シンボルや文字が書かれたものは禁止
学校内でのサングラスや帽子は禁止
ギャングに関する服装はすべて禁止
これらを理解し守る事が出来ると誓えるものはこの誓約書にサインし提出すること。

まだまだしっかり読んでいないけれども今の私の英語力ではこのくらい理解している。
わからない単語たくさんある。。。。。。。。。
今週末調べてちゃんとサインしよう。

2013年2月7日木曜日

オリエンテーション&クラス分けテスト

ようやく今日の日がやってきた。  
今日はアダルトスクールのクラス分けテストとオリエンテーションの日
日本から参加のRちゃんと一緒に行ってきた。
テストの種類は4種類リーディングテストと簡単な会話
まず4種類のテストはレベルによって違う好きなものを一つ選ぶ。
私は上級者用を選択(先生が難しいものを選ぶ方がいいと言ったのでチャレンジ)
Rちゃんは一番簡単なものを選択
Rちゃんのテスト内容を見てみたら テーブルの絵が書いてあり下にマークシートの選択 ABCDがある
AはTABLE BはBOOK Cは PEN DはCUPなど書いてあり絵と同じ単語を選びマークすると言ったもの
Rちゃん簡単すぎて交換しに行く。
下から2番目のものを選ぶ。
28問くらいあった。
私の上級者用は給料明細書が書いてありそれについての質問
残業手当はいくらついているかなど
あと裁判所からの通知についての質問
ガス漏れの時の対応
コンピューターとプリンターとの接続マニュアルについての手順に対する問題
デパートでの買い物に対して問い合わせするときの内線番号が書かれた表を見てこたえる問題
毒物取扱い技術者の会社内での職員のマニュアルについての質問
地図が書いてありどこどこへ行く時の行き方などの問題
会社内での昇給に関する人事考課表についての詳細を聞いている問題

永住権のカード(グリーンカード)の期限などについての問題
こういったテーマで長文を読み答える。
約2時間
すごく疲れた。
38問中32問正解無事に上級への入学が許可された。
Rちゃんは選んだテストが簡単であったためいい点を取っていたにもかかわらず初級となる。
これはクラスに参加して簡単すぎつと言えば代えてもらえるそう。
後は学校のクラスを見て帰った。
すごくすごく疲れた。
学校が始まるのは2月12日からです。

毎日の学校での勉強内容をつづっていきたいと思います。